據英國《每日郵報》報道，英國野生動物攝影師布賴恩·麥克法蘭(Brian Macfarlane)拍到一只灰雁在空中表演特技飛行;翻轉身體，倒立飛行的瞬間。在與強風對抗過程中，這只灰雁上演了令人目瞪口呆的空中轉身。它的脖子翻轉了180度，頭部朝上，身體朝下，就這樣以一種怪異的姿態繼續飛行，直至安全降落。
　　雖然看起來給人一種不可能的感覺，但灰雁的這種特技表演，實際上是一種真實存在并且久經考驗的制動方式。利用翻轉身體這種方式，鳥類能夠讓空氣穿過翅膀，快速降低飛行速度以及飛行高度。拍攝照片時，這只灰雁正準備在諾福克郡斯特魯姆普肖的皇家保護鳥類協會一保護區的淡水湖面上降落。
　　麥克法蘭現年73歲，來自諾維奇，當時他躲在暗處拍到了這張令人驚訝的照片。麥克法蘭說：我簡直不能相信，這只灰雁居然擺出這樣一種令人不可思議的姿勢。那一天的風很大，不利于鳥類活動。一些鳥類更擅長控制飛行，能夠在這種天氣條件下自由飛行，其他控制能力較差的鳥類則在半空中蕩秋千。看過其中一張照片之后，我并不認為有什么不尋常的地方。直到發現這張照片時，我才意識到這只灰雁完全是倒立飛行。
　　英國鳥類學信托基金的保羅斯坦克里夫(Paul Stancliffe)表示：我觀察鳥類已經有36個年頭了，期間曾多次看到這種現象。但我從未看到過類似這樣展現一只鳥在半空中倒立減速的照片。這絕對是一張令人驚異的照片。灰雁是世界上體積大的野鵝，原產自英國和歐洲。英國擁有數萬對灰雁，每年另有9萬對灰雁到此過冬。